RU

Усовершенствованная машина для нанесения этикеток на стеклянную тару

  • Номер: 1 (355), 2017
  • Страницы: 65—66
  • Раздел: Технологическое оборудование и автоматизация
  • Авторы: О.И. Никонов, С.Б. Бережной, В.Г. Давыдьянц, Н.Н. Белина
  • Аннотация:

    Усовершенствована машина для нанесения этикеток на стеклянную тару. Предложенная авторами конструкция содержит неподвижный копир, установленный на станине машины между механизмом подачи бутылок на центральный диск карусели и блоком наклейки этикеток. По периметру центрального диска карусели установлены столики с устройством для ориентирования бутылок. Разработанное авторами устройство для ориентирования бутылок позволяет нанести этикетку точно в заданном месте поверхности стеклянной тары. Данное устройство может быть использовано в пищевом производстве для любой тары, имеющей ориентирующий паз на донышке, например, для розлива тихих вин, коньяков, шампанского, минеральной воды. Изготовленная опытная партия устройств успешно прошла апробацию на машинах итальянского производства, не рассчитанных на работу с бутылками, требующими точной ориентации в пространстве.

  • Ключевые слова: устройство для ориентирования бутылок, этикетка, поворотный столик, ориентирующий паз

EN

Upgraded machine for applying labels on glass containers

  • Number: 1 (355), 2017
  • Pages: 65—66
  • Section: Food Engineering, Proesses, Equipment & Automation of Food Production
  • Authors: O.I. Nikonov, S.B. Berezhnoy, V.G. Davydyants, N.N. Belina
  • Annotation:

    Machine for applying labels on glass containers improved. The proposed design comprises a stationary feeler mounted on the machine frame between the feeder bottles on the central disc of the carousel, and unit labels. Around the perimeter of the central disc carousel includes rotary platen with the device for orientation of bottles. The authors developed the device for orientation of the bottle allows you to apply the label accurately in a predetermined position of the surface of glass containers. This device can be used in food production to any container having a guiding groove on the bottom, for example, for bottling still wines, cognac, champagne, mineral water. Manufactured a pilot batch of devices has been successfully tested on machines of Italian production, not designed to work with bottles requiring precise orientation in place.

  • Keywords: bottle orientation machine, label, rotary platen, polarizing slot
© 2010—2019 ФГБОУ ВО «КубГТУ». Все права защищены. Публикационная этика